Centre Hémodialyse Ambulatoire, Hôpital à La Tranche-sur-mer