Pharmacie des 2 Lacs (SCN), Pharmacie à La Tessoualle