Maison de Retraite Résidence Bellevue, Centre médical dispensaire à La Seyne-sur-mer