Louit Anne, Homéopathe à La Salvetat-saint-gilles