Aman Patrick, Médecin généraliste à La Roquebrussanne