Sacreste-Guérin (SCM), Endocrinologue à La Rochelle