Bon Marie-Christine, Médecin généraliste à La Roche-sur-foron