Gorce-Pailloux Georgette, Infirmier - Infirmière à La Roche-noire