Gaillet-Chalal Anne-Lise, Médecin généraliste à La Motte-servolex