Pharmacie Dubois-Maincent, Pharmacie à La Madeleine