Centre Hospitalier Spécialisé, Centre médical dispensaire à La Haye-du-puits