Franciscaines Oblates SC, Centre médical dispensaire à La Gaubretière