Simonin Claude, Médecin généraliste à La Courneuve