CENTRE DE RADIOTHERAPIE ET DE CANCEROLOG - DOCTEURS COLLENOT ET MALISSARD, Centre médical dispensaire à La Chaussée-saint-victor