Landelle Gilbert, Médecin généraliste à La Chambre