Maytie Brice, Vétérinaire à La Bruffière