ETABLISSEMENT OBERLIN, Centre médical dispensaire à La Broque