Chareyre Marjo, Médecin généraliste à La Baule-escoublac