Hôpital Local La Pibole, Hôpital à La Barre-de-monts