Amalvict Eric, Médecin généraliste à L'isle-sur-serein