Dagnet Carine, Infirmier - Infirmière à Kaltenhouse