Maison Médicale Docteurs Cambuzat Carasco Mille et Rueff, Médecin généraliste à Joyeuse