Thénault-Kergus Chantal, Psychothérapeute à Janzé