Tivelet Geneviève, Psychologue à Issoire