Bocage-Derlich Sophie, Pneumologue à Issoire