Verlaine Poyet Dominique, Médecin généraliste à Issoire