Monghal Jean-Damien, Médecin généraliste à Issoire