Dubourgnoux Nöel, Homéopathe à Issoire