Ruolt-Olivesi Isabelle, Neurologue à Illkirch-graffenstaden