Mehani Kaiss-Didier, Médecin généraliste à Illkirch-graffenstaden