Taveau Yves, Médecin généraliste à Île-aux-moines