Augis Julie, Psychologue à Houdan