Guiheneuf Michèle, Radiologue à Herbignac