Hôpital Marin AP-HP, Hôpital à Hendaye