Thiriot-Roger Marie, Médecin généraliste à Guidel