Boisson Drevon Marie-Christine, Psychologue à Grenoble