Avezou François, Cardiologue à Grenoble