Petit Militsa, Psychologue à Granville