Stiess-Llorens Edeltraud, Médecin généraliste à Grandfresnoy