Casimiri Pierre, Médecin généraliste à Grande-synthe