Résidence de Lanvaux, Centre médical dispensaire à Grand-champ