Dupont René, Kinésithérapeute à Gorron