Rubini Jérôme, Chirurgien orthopédiste à Giens