Brosson Joseph, Médecin généraliste à Gerzat