Laval Marie-Julienne, Médecin généraliste à Genilac