Cabinet Médical Docteurs Gayout Dexheimer Lacroix Courtin, Médecin généraliste à Garéoult