Ruiz-Lhuillery Suzanne, Infirmier - Infirmière à Gaillac