Bôle Gérard, Médecin généraliste à Fréland