Association Résidence Hautes-Terres, Centre médical dispensaire à Fournels