Doyen Frédéric, Médecin généraliste à Fort-mardyck